Compare table

Které AirPody jsou pro tebe ty pravé?

AirPods 4

AirPods 4 s aktivním potlačováním hluku

AirPods Pro 3

AirPods Max

Vyber modely, které chceš porovnat.

Obrázky

Barva

Bílé

Temně inkoustové, hvězdně bílé, modré, fialové, oranžové

Bílé

Koupit

Není relevantní

Přehled

Není relevantní

Aktivní potlačování hlukuPodrobnosti v právních výhradách

Až 4× účinnější aktivní potlačování hluku ve srovnání s původními AirPody Pro a AirPody 4 s aktivním potlačováním hlukuPodrobnosti v právních výhradách

Aktivní potlačování hluku na profesionální úrovniPodrobnosti v právních výhradách

Až 2× účinnější aktivní potlačování hlukuPodrobnosti v právních výhradách

Není relevantní

Adaptivní zvuk a režim propustnosti

Není relevantní

Adaptivní zvuk a režim propustnostiPodrobnosti v právních výhradách

Režim propustnostiPodrobnosti v právních výhradách

Adaptivní zvuk a režim propustnostiPodrobnosti v právních výhradách

Není relevantní

Detekce konverzací

Není relevantní

Detekce konverzacíPodrobnosti v právních výhradách

Není relevantní

Detekce konverzacíPodrobnosti v právních výhradách

Není relevantní

Personalizovaný prostorový zvuk

Personalizovaný prostorový
zvuk s dynamickým
snímáním polohy hlavyPodrobnosti v právních výhradách

Ikona pro personalizovaný prostorový zvuk

Není relevantní

Personalizovaný prostorový
zvuk s dynamickým
snímáním polohy hlavyPodrobnosti v právních výhradách

Bezztrátový zvuk

Není relevantní

Bezztrátový zvuk přes USB‑C Podrobnosti v právních výhradách

Není relevantní

Snímání tepové frekvence

Není relevantní

Snímání tepové frekvence
při cvičeníPodrobnosti v právních výhradách

Není relevantní

Zdraví sluchu

Není relevantní

Funkce Sluchový test Podrobnosti v právních výhradách a Ochrana sluchu Podrobnosti v právních výhradách

Není relevantní

Funkce Sluchový test Podrobnosti v právních výhradách a Ochrana sluchu Podrobnosti v právních výhradách

Není relevantní

Odolnost

Odolné proti prachu, potu a vodě (IP54)Podrobnosti v právních výhradách

Odolné proti prachu, potu a vodě (IP57)Podrobnosti v právních výhradách

Není relevantní

Odolné proti prachu, potu a vodě (IP54)Podrobnosti v právních výhradách

Není relevantní

Odolné proti potu a voděPodrobnosti v právních výhradách

Nabíjecí pouzdro

Nabíjecí pouzdro (USB‑C)Podrobnosti v právních výhradách

Bezdrátové nabíjecí pouzdro (USB‑C) funguje s nabíječkou Apple Watch a nabíječkami s certifikací Qi; Podrobnosti v právních výhradách má reproduktor pro funkci NajítPodrobnosti v právních výhradách

MagSafe nabíjecí pouzdro (USB‑C) funguje s nabíječkou Apple Watch a nabíječkami s certifikací Qi; Podrobnosti v právních výhradách má poutko na zavěšení a reproduktor pro funkci NajítPodrobnosti v právních výhradách

Smart Case

Lightning nabíjecí pouzdro

MagSafe nabíjecí pouzdroPodrobnosti v právních výhradách

Výdrž baterie: Doba poslechu

5 hodin

Až 5 hodin poslechu na jedno nabitíPodrobnosti v právních výhradách

5 hodin

Až 5 hodin poslechu na jedno nabití (až 4 hodiny se zapnutým aktivním potlačováním hlukuPodrobnosti v právních výhradách)

8 hodin

Až 8 hodin poslechu se zapnutým aktivním potlačováním hluku na jedno nabitíPodrobnosti v právních výhradách

20 hodin

Až 20 hodin poslechu na jedno nabitíPodrobnosti v právních výhradách

6 hodin

Až 6 hodin poslechu na jedno nabitíPodrobnosti v právních výhradách

5 hodin

Až 5 hodin poslechu na jedno nabitíPodrobnosti v právních výhradách

6 hodin

Až 6 hodin poslechu na jedno nabitíPodrobnosti v právních výhradách

6 hodin

Až 6 hodin poslechu na jedno nabitíPodrobnosti v právních výhradách

Výdrž baterie: Celková doba poslechu

Až 30 hodin poslechu s nabíjecím pouzdremPodrobnosti v právních výhradách

Až 20 hodin poslechu s nabíjecím pouzdremPodrobnosti v právních výhradách

Až 24 hodin poslechu s aktivním potlačováním hluku Podrobnosti v právních výhradách při použití nabíjecího pouzdra

Není relevantní

Až 30 hodin poslechu s nabíjecím pouzdremPodrobnosti v právních výhradách

Až 24 hodin poslechu s nabíjecím pouzdremPodrobnosti v právních výhradách

Až 30 hodin poslechu s nabíjecím pouzdremPodrobnosti v právních výhradách

Ovládání

Tlakový snímač

Dotykové ovládání

Korunka Digital Crown

Dotykové ovládání

Dvojité klepnutí

Tlakový snímač

Cip H2, Izolace hlasu

Izolace hlasu

Není relevantní

Izolace hlasu

Není relevantní

Automatické přepínání

Automatické přepínáníPodrobnosti v právních výhradách

Právní výhrady

Až 2× účinnější aktivní potlačování hluku (pro AirPody Pro 3): Až 2× účinnější aktivní potlačování hluku ve srovnání s AirPody Pro 2 při testování podle normy IEC 60268‑24.
Až 2× účinnější aktivní potlačování hluku (pro AirPody Pro 2): Až 2× účinnější aktivní potlačování hluku ve srovnání s AirPody Pro (1. generace) a AirPody 4 s aktivním potlačováním hluku.
Až 4× účinnější aktivní potlačování hluku: Až 4× účinnější aktivní potlačování hluku ve srovnání s původními AirPody Pro a AirPody 4 s aktivním potlačováním hluku při testování podle normy IEC 60268‑24.
Aktivní potlačování hluku na profesionální úrovni: Až 2× účinnější aktivní potlačování hluku ve srovnání s AirPody Pro (1. generace) a AirPody 4 s aktivním potlačováním hluku.
Aktivní potlačování hluku, adaptivní zvuk a režim propustnosti: Na výkon zařízení a funkce hlukového filtru, jako je aktivní potlačování hluku, adaptivní zvuk nebo režim propustnosti, může mít vliv nahromadění nečistot nebo ušního mazu. Zařízení je třeba pravidelně čistit, aby si udrželo výkon a plnou funkčnost. Pokyny k čištění AirPodů 4 najdeš na stránce support.apple.com/cs-cz/102672. Pokyny k čištění AirPodů Pro 3 najdeš na stránce support.apple.com/cs-cz/120409.
Detekce konverzací: K dispozici na kompatibilních zařízeních s operačním systémem iOS 18, iPadOS 18 nebo macOS Sequoia a novějším spárovaných s AirPody 4 s aktivním potlačováním hluku nebo AirPody Pro 2 a novějšími s nejnovějším firmwarem.
Personalizovaný prostorový zvuk: Je vyžadován kompatibilní hardware a software. Funguje s kompatibilním obsahem v podporovaných aplikacích. Některý obsah není v Dolby Atmos k dispozici. Na vytvoření osobního profilu pro prostorový zvuk, který se bude synchronizovat mezi zařízeními Apple s nejnovějším operačním systémem iOS, iPadOS, macOS nebo tvOS, je nutný iPhone s TrueDepth fotosoustavou.
Bezztrátový zvuk (USB‑C): Pro poslech zvuku v bezztrátovém formátu je nutné připojení přes USB‑C a kompatibilní obsah z podporovaných aplikací a služeb.
Snímání tepové frekvence: Integrovaný snímač tepové frekvence je určený k používání při trénincích s aplikací Kondice a s kompatibilními aplikacemi na iPhonu s iOS 26 a novějším. Další informace najdeš na stránce support.apple.com/cs-cz/.
Funkce Sluchový test: Funkce Sluchový test je podporována na AirPodech Pro 2 a novějších s nejnovějším firmwarem spárovaných s kompatibilním iPhonem nebo iPadem s iOS 18 nebo iPadOS 18 a novějším. Jsou určené pro osoby starší 18 let.
Ochrana sluchu: Ochrana sluchu funguje na AirPodech Pro 2 a novějších s nejnovějším firmwarem spárovaných s kompatibilním iPhonem, iPadem nebo Macem s iOS 18, iPadOS 18 nebo macOS Sequoia a novějšími. Tato funkce nemusí být dostupná ve všech oblastech nebo jazycích. Zobrazit celý seznam. Údaje o celkovém zeslabení a další informace najdeš na stránce support.apple.com/cs-cz/120850. Funkce Ochrana sluchu není vhodná na ochranu proti extrémně hlasitým impulsním zvukům, třeba při střelbě, ohňostroji nebo práci se sbíječkou, a proti zvukům dlouhodobě hlasitějším než 110 dBA. Funkce Ochrana sluchu není vhodná do každého pracovního prostředí. Před použitím je vhodné se poradit se zaměstnavatelem. Když je zapnuté nastavení Ochrana EN 352, vyhovuje funkce Ochrana sluchu normě pro ochranu sluchu EN 352.
Odolnost proti prachu, potu a vodě: AirPody 4, AirPody 4 s aktivním potlačováním hluku a AirPody Pro 3 jsou odolné proti prachu, potu a vodě při jiných než vodních sportech. Produkty včetně nabíjecího pouzdra prošly testy v kontrolovaných laboratorních podmínkách a vyhovují specifikaci IP54 (AirPody 4, AirPody 4 s aktivním potlačováním hluku) a IP57 (AirPody Pro 3) podle normy IEC 60529. Odolnost proti prachu, potu a vodě není trvalá a může se v důsledku normálního opotřebení postupem času snížit. Nepokoušej se nabíjet mokré zařízení. Pokyny k čištění a sušení najdeš na stránce support.apple.com/cs-cz/HT210711.
Nabíjení: Nabíjení přes USB‑C vyžaduje kompatibilní USB‑C nabíječku. Bezdrátové nabíjení vyžaduje nabíječku s certifikací Qi. Nabíjení přes MagSafe vyžaduje kompatibilní MagSafe nabíječku. Nabíjecí pouzdro AirPodů 4 s aktivním potlačováním hluku a AirPodů Pro 3 funguje i s nabíječkou Apple Watch.
Funkce Najít: Funkce Najít vyžaduje iOS 18 nebo novější.
1,5× větší dosah funkce Přesné hledání v aplikaci Najít: V porovnání s AirPody Pro 2. Vylepšené Přesné hledání vyžaduje iPhone s ultraširokopásmovým čipem druhé generace a AirPody Pro 3; dostupnost se liší podle oblasti.
Baterie: Výdrž baterie závisí na nastaveních a způsobu používání zařízení, na prostředí a mnoha dalších faktorech. Testy probíhaly na AirPodech 4 s aktivním potlačováním hluku, AirPodech Pro 3 a AirPodech Max se zapnutým hlukovým filtrem.
Izolace hlasu: K dispozici na kompatibilních zařízeních s iOS 18, iPadOS 18 nebo macOS Sequoia a novějším spárovaných s AirPody 4, AirPody 4 s aktivním potlačováním hluku nebo AirPody Pro 2 a novějšími s nejnovějším firmwarem.
Automatické přepínání: Vyžaduje účet Apple a kompatibilní zařízení Apple s nejnovějším operačním systémem.